Pomiar geometrii i ocena powierzchni narzędzi za pomocą mikroskopu różnicowania ogniskowego *

STRESZCZENIE: Zaprezentowano możliwości pomiaru cech geometrycznych narzędzi skrawających i chropowatości powierzchni za pomocą mikroskopu różnicowania ogniskowego. Technologia ta wspiera producentów w rozwoju nowych produktów oraz w kontroli stanu zużycia krawędzi skrawającej i geometrii. Wszystkie pomiary, niezależnie od miejsca aplikacji, cechują się wysoką rozdzielczością, powtarzalnością i identyfikowalnością. Co więcej, mikroskopia różnicowania ogniskowego pozwala mierzyć nierówności powierzchni i wykruszenia ostrzy, co daje szerokie możliwości przeprowadzania analizy numerycznej jakości krawędzi. Technologia gwarantuje także stabilność uzyskiwanych wyników pomiarów nawet w warunkach produkcyjnych.

SŁOWA KLUCZOWE: narzędzia skrawające, różnicowanie ogniskowe, pomiary wyszczerbień, chropowatość narzędzia

ABSTRACT: Possibility of measuring the geometrical features of cutting tools and surface roughness by means of a focus-variation microscope is presented. This technology supports manufacturers in the development of new products and in the quality control of cutting edges and geometry. All measurements, regardless of the application site, are characterized by high resolution, repeatability and traceability. Furthermore, focus-variation microscopy allows measurement of surface irregularities and edge chipping, giving a wide range of possibilities for numerical analysis of edge quality. The technology also provides the stability of measurement results obtained even under production conditions.

KEYWORDS: cutting tools, focus-variation, chipping measurement, tool roughness

BIBLIOGRAFIA / BIBLIOGRAPHY:

• Danzl R., Helmli F., Scherer S. “Automatic measurement of calibration standards with arrays of hemi-spherical calottes”. Proc. 11th Int. Conf. on Metrology and Properties of Engineering Surfaces. Huddersfield, 2007, s. 41–46.
• Leach R. “Optical Measurement of Surface Topography ” ISBN: 978-3-642-12011-4 (Print) 978-3-642-12012-1 (Online).
• Wieczorowski M. „Metrologia nierówności powierzchni – metody i systemy”. Szczecin: ZAPOL, 2013.
• Wieczorowski M. „Kierunki rozwoju metrologii nierówności powierzchni”. Mechanik. 8–9 (2014): s. 467–479/600.
• Subbarao M., Choi T., „Accurate recovery of three-dimensional shape from image focus”. IEEE Trans. on Pattern Analysis and Machine Intelligence. 17 (1995): s. 266–274.
• Danzl R., Helmli F., Scherer S. „Focus variation – a robust technology for high resolution optical 3D surface metrology”. Strojniški vestnik – Journal of Mechanical Engineering. 57, 3 (2011): 245–256. DOI:10.5545/sv-jme.2010.175.
• Danzl R., Helmli F. „Geometry and wear measurement of cutting tools”. Int. Conf. on High Performance Cutting. Dublin. 1 (2008): s. 111–118.
• Grossmann D., Hofer A., Brzozowski D., Wieczorowski M., Ziętkiewicz P. “Quality Assurance of Turbine Blades. Optical 3D metrology in the aerospace industry”. DOI: 10.17814/mechanik.2015.12.561.

DOI: https://doi.org/10.17814/mechanik.2017.11.167